616666696368652d342d6269732d7765622d6842755866jpg

Double-vernissage mardi 27 septembre, 18h, chez DIEresidenz

DIEresidenz vous invite à découvrir le fruit d'un mois de résidences croisées entre le Diois et Berlin.

L’artiste Berlinoise Ella Ziegler montrera des grandes bannières poétiques réalisées lors de son séjour diois. En travaillant dans une approche conceptuelle, elle répond à l’environnement diois avec quelques mots, des demi-phrases haïkuesques, et des géométries.

Le duo diois Véra & Léon partage avec nous les fruits de son mois passé à Berlin, aux Lichtenberg Studios. D’une part un journal-collage sur une recherche impossible qui montre un aspect hostile des grandes villes, tout en questionnant des structures patriarcales ainsi que la vie d’artiste avec poésie et quelques clins d’œil. D’autre part des portraits en multifacettes de personnes queer qui reflètent leurs vulnérabilités et leurs forces. 

Visite sur rdv jusqu'au 2 oct : 07 88 77 68 76

Finissage dimanche 2 octobre, à partir de 17h

Plus d'infos: https://cargocollective.com/veraleon  et www.ella-ziegler.de

image credit: Ella Ziegler

657667656e696a612d323032322d616666696368652d56796c7863jpg


Nous avons le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition Ondes parasites d’Evgenija Wassilew le samedi 30 juillet 2022 à partir de 19h !

DIEresidenz présente une série des monotypes sonores cartographiques ainsi qu’une installation sonore de son artiste en résidence, Evgenija Wassilew.

L’artiste berlinoise focalise ses recherches pendant un mois sur les particularités sonores de l’environnement diois. En explorant les domaines de l'éco-acoustique, des phénomènes acoustiques et des dessins sonores cartographiques, elle tente de saisir la nature de l'éphémère, le caractère insaisissable du son et la fragile frontière entre le réel et l'halluciné.

Visite d’expo du 31 juillet au 7 août sur rdv: 07 88 77 68 76.

Plus d’info sur l’artiste : www.evgenija-wassilew.com 

Buvette sur place et repas partagé - Entrée libre

// 

image credit : Evgenija Wassilew

656c697361626574682d323032322d616666696368652d736d616c6c2d4a73355951jpg

DIEresidenz EXTRA – Atelier Ouvert avec Elisabeth Sonneck – 14 juin 2022, 19h

Pour commencer notre saison 2022, je vous invite à DIEresidenz EXTRA – une soirée Atelier Ouvert le mardi 14 juin à 19h !

L’artiste berlinoise Elisabeth Sonneck, qui a fait une résidence chez nous en 2020, est revenue faire une recherche de couleur sur le cimetière de Die, intitulée La vie florissante, DIErecherche. Dans son atelier temporaire à DIEresidenz, la peintre nous parlera de sa façon de travailler, de s’approcher de la nuance recherchée couche par couche tout en révélant le processus méticuleux. De plus, elle présentera des œuvres sur papier en volume qu’elle vient d’exposer à Rome. Sa peinture abstraite est juxtaposée à des objets trouvés sur place qui la soutiennent par des actes de balance – la peinture contrôlée embrasse le hasard.

Buvette sur place et tartines partagé

Entrée libre  


Plus d’infos sur l’artiste : www.elisabeth-sonneck.de


//

image credit: Elisabeth Sonneck

Double-vernissage chez DIEresidenz 

79756b692d63617274652d66726f6e742d6872713835jpg

Nous vous invitons au double-vernissage ce samedi 25 septembre chez DIEresidenz, à partir de 17h!
Comme chaque automne, DIEresidenz vous invite à découvrir le fruit d'un mois de résidences croisées entre le Diois et Berlin. La présentation des deux projets avec les artistes présents aura lieu jusqu’au mardi 5 octobre 2021.
L’expo est ouverte les dimanches après-midi, ou sur rdv: 07 88 77 68 76.

Sylvain Bissonnier partage avec nous ce qu’il ramène de son mois passé aux Lichtenberg Studios, Berlin. Le peintre a réinterprété l’impressionnisme par des impressions de peinture sur des affiches et feuilles de papier. Un travail abstrait qui reflète les couleurs et les contrastes aperçu sur les façades berlinoises.

L’artiste Berlinoise Yuki Jungesblut montre des photographies réalisées lors de son séjour Diois. D’habitude flâneuse dans l’espace urbain, elle découvre dans ses balades en nature la solitude autant que des êtres fabuleux. Ces images issues du royaume des associations, de l'imaginaire et de la poésie rencontrent aussi des textes – deux façons de s’approprier un pays étranger.

Plus d'infos: new.yukijungesblut.net
       sylvainbissonnier.wixsite.com

//
image credit: Yuki Jungesblut
DIEresidenz a le grand plaisir de montrer la première exposition de DIEresidenz hors les murs :
son exposition d'été dernière dans une version adapté pour une intervention au Musée de Die et du Diois!


6d6f756e7461696e2d6d6f746865722d706f737465722d362d7765622d48416f4238jpg
Catherine Evans et Piotr Pietrus
Mountain Mother

Exposition de photographie + assemblage
du 7 au 30 septembre 2021

Au Musée de Die et du Diois, DIEresidenz présente l’exposition Mountain Mother (mère montagne) par Catherine Evans et Piotr Pietrus, artistes en résidence à Die en 2020. Un dialogue d’art contemporain avec la collection archéologique du musée, qui permet d’osciller entre différentes perspectives à travers le temps.

Les photographies et assemblages exposés se réfèrent à Cybèle, déesse romaine personnifiant la nature sauvage, aussi appelée ‘mère des montagnes’. Les deux artistes berlinois ont cherché ses traces dans le Diois d’aujourd’hui, au musée comme dans la nature, et présentent le fruit de leur recherche dans un langage contemporain, à la fois minimal et poétique.

Vernissage : 8 septembre, 18h
Apéro pendant les Journées de Patrimoine & Matrimoine: 17 septembre, 18h
Visites : du mardi au samedi 14-18h, le 18 & 19 septembre aussi 10-12h
Musée de Die et du Diois, 11 rue Camille Buffardel
Un projet en partenariat avec Matrimoine-en-Diois

Plus d’infos :
catherineevans.com.au
piotrpietrus.com
matrimoine-en-diois.fr
museededie.org

//
image credit: Catherine Evans et Piotr Pietrus
Ecoutez l'interview de claudia balsters et hannah goldstein par Yves Glorian de Rdwa !

726477612d636268672d4c68374c35gif

6a75696c6c65742d323032312d342d7267622d585274544bjpg

DIEresidenz vous invite au vernissage de

Dear Resistance
claudia balsters et hannah goldstein
Photographie + Collage

Vendredi 23 juillet 2021 à partir de 19h
Beatbox Party à 21h

DIEresidenz présente l’exposition ‘Dear Resistance’ (Chère Résistance) par ses artistes en résidence, claudia balsters et hannah goldstein. Durant un mois, le duo d’artistes féministes a réalisé des photographies et des collages à propos de la Résistance. Venues de Berlin, les artistes examinent et mettent en lumière la place des femmes dans la Résistance, dans le Diois, en Allemagne, au quotidien. Où la résistance commence-t-elle ?

Buvette sur place et repas partagé
Entrée libre dans les limites sanitaires
Concert au chapeau

Visite sur rdv jusqu’au 31 juillet: 07 88 77 68 76

Plus info sur les artistes : www.claudiabalsters.com et www.hannahgoldstein.net

//
image credit: claudia balsters


Ecoutez l'interview de Stéphanie Cailleau et Conny Becker par Yves Glorian de Rdwa !

726477612d73742d486357446agif
64657373696e2d70726570617261746f6972652d774c354476jpg

Stéphanie Cailleau – Sortie de terre 3

Vendredi 11 Juin 2021 à partir de 18h – open-end

Nous ouvrons la saison de DIEresidenz le 11 juin avec une nouvelle formule ! 

DIEresidenzEXTRA – une résidence à domicile de Stéphanie Cailleau que nous avons accompagnée dans sa recherche à l’atelier suite à son exposition à la cave Girard lors des Journées du Matrimoine. Pour la sortie de résidence elle présentera une nouvelle étape de Sortie de terre, un projet au long cours qui demande beaucoup d'expérimentations puisqu'il s'agit d’interagir avec des processus naturels comme la biodégradation de textile dans la terre et la croissance de racines dans la trame du tissu.

À travers trois nouvelles sculptures semi-vivantes, cette exposition ‘test’ permettra de mettre au point l'intégration de végétaux vivants pour les expositions à venir, et de nous faire sentir la force et la beauté de l’art comme du sujet traité : le cycle de vie. 

Plus d’infos sur l’artiste : www.stephaniecailleau.fr

Vernissage : vendredi 11 Juin 2021 à partir de 18h et jusqu'à 22h
Visites : dimanche 13, mercredi 16, dimanche 20 et mercredi 23, 14-18h
Ou sur rdv : 07 88 77 68 76
DIEresidenz à Chénos, 1150 Chemin du Pont des Chaînes, Die
Prendre Route de la Déchetterie, suivre Chénos
Buvette sur place  - entrée libre (dans les limites sanitaires)

//
image credit: Stéphanie Cailleau

DIEresidenz lädt dazu ein, die Ergebnisse eines Residenzaustausches dreier bildender Künstlerinnen zwischen dem Diois und Berlin zu entdecken. Die Eröffnung findet am 11. Oktober ab 16 Uhr statt.

Die in Berlin lebende Künstlerin Elisabeth Sonneck präsentiert Arbeiten auf Papier, die während ihres Aufenthalts im französischen Diois entstanden sind. Ihrer abstrakten Malerei stellt Sonneck Objekte an die Seite, die jene durch Balanceakte stützen.

La Perruque (Lucie Chaumont und Nadine Allibert) zeigt, was das Duo von seinem Aufenthalt in Berlin in den Lichtenberg Studios mitgebracht hat. Das Projekt, das sich um den Fuchs in der Großstadt auffächert, umfasst Plakate, eine Diashow, eine riesige Maske und ein Performance-Video. 

Freier Eintritt (innerhalb der Corona-Grenzen).  

Weitere Infos zu den Künstlerinnen:

www.elisabeth-sonneck.de 
www.la-perruque.fr
www.luciechaumont.fr 

Bisherige KünstlerInnen: Alex Tennigkeit (D), Anne Staszkiewicz (D), Yann Le Crouhennec (F), Nicole Bianchet (D/US), Berit Myrebøe (N), Lynn Pook (F), Catherine Evans (AU) und Piotr Pietrus (PL)

DIEresidenz ist ein Künstlerresidenzprogramm in Die, Frankreich, das zeitgenössische Kunst fördert und sich durch einen feministischen Fokus auszeichnet. Ein Projekt von Conny Becker.
Der Austausch zwischen Die und Berlin findet in Kooperation mit den Lichtenberg Studios, Berlin statt.

// 

image credit: Elisabeth Sonneck

Hier könnt Ihr das Interview von Elisabeth Sonneck, La Perruque und Conny Becker mit Yves Glorian von Rdwa hören!

Die Verwicklerinnen

Während der Journées du Matrimoine sind in einer ehemaligen Tuchfabrik Werke zweier Künstlerinnen des Diois zu sehen, welche den Faden, das Textile und das Weibliche bearbeiten. Stéphanie Cailleau lässt Kleider und Kittel mit Blumenmotiven mit lebender Vegetation fusionieren, sodass Artefakt und Natur nicht mehr zu unterscheiden sind und surreale Kostüme entstehen. Eine Hommage an Bäuerinnen, die Schöpferkraft der Natur und das Wiederaufleben des Weiblichen.

Lynn Pook präsentiert eine Sound-Installation mit zarten Geweben aus Kupferdraht und den Worten von Frauen unterschiedlicher Länder, deren Praxis das Verbinden ist - über das Gestrickte, Gewebte, Gehäkelte. Ein Chor aus Lebensgeschichten von Frauen mit vielen Übereinstimmungen und individuellen Besonderheiten, der menschliche Beziehungen und Arten von Wissensweitergabe erfahrbar macht.   

Kuratiert von Conny Becker/DIEresidenz für Matrimoine-en-Diois

Vernissage: Freitag, 18 September, 19h
Besuch: Samstag, 19., und Sonntag, 20., 10h-18h
Ort: Cave Girard, rue des Aqueducs, Die
Bild: Stéphanie Cailleau

Matrimoine-en-Diois wird getragen vom Verein Le paradoxe du singe savant (Die) und unterstützt vom Programm 'Mémoires du 21e siecle' DRAC AURA / Region AURA, von 'Patrimoine Innovant' der Drôme, der Delegation für Frauenrechte und Gleichstellung des Départements und von der Stadt Die. Die Journées du Matrimoine sind die Initiative des Mouvement H/F.

DIEresidenz lädt zur Vernissage der Ausstellung Mountain Mother von Catherine Evans und Piotr Pietrus ein!

Am Samstag, den 29. August 2020, ab 18 Uhr - open-end  mit einem Konzert von Emily Tissot (Pop Folk Soul) gegen 20.30 Uhr

DIEresidenz präsentiert die Ausstellung Mountain Mother ihres Residentenduos Catherine Evans und Piotr Pietrus. Innerhalb eines Monats produzierten die beiden Fotografien sowie eine Installation, die Fotografien, Bücher und gefundene Objekte vereint.

Die aus Berlin kommenden Künstler konzentrieren sich auf die Geologie, Geschichte und Geheimnisse der Natur des Dioise und präsentieren uns die Früchte ihrer Forschung in einer zeitgenössischen Bildsprache, die sowohl minimal als auch poetisch ist. Mit großer Sensibilität für die Magie der Dinge geben sie Steinen ihr Porträt und bringen Cybele in die Ausstellung, eine römische Göttin, die die wilde Natur verkörpert und auch "Mutter der Berge" genannt wird. 

Ihr künstlerisches Universum scheint mit dem der Musik von Emily Tissot verbunden, die gegen 20.30 Uhr im Konzert entdeckt werden kann. Die aus Valence kommende Singer-Songwriterin stellt uns eine Auswahl ihrer sensiblen Songs aus dem Pop-Folk-Soul-Genre vor.

Mehr Infos: www.catherineevans.com.au und www.piotrpietrus.com

Bisherige KünsterlInnen: Alex Tennigkeit (D), Anne Staszkiewicz (D), Yann Le Crouhenne (F), Nicole Bianchet (D/US), Berit Myrebøe (N), Lynn Pook (F)

//
image credit: Catherine Evans

Hier hört Ihr ein Interview von Catherine Evans, Piotr Pietrus und Conny Becker mit Yves Glorian von Radio Rdwa!





Dr. PONG  n°2
Abend mit Ping-Pong, DJ, Bar

mit Drucken von Sari Brunel
und DJ NeoSoulKid         
 

Freitag 10. Juli 2020, ab 18 Uhr bis spät

Bringt etwas zu trinken und zu essen mit - und Schäger, wenn Ihr welche habt!*
Kinder und FreundInnen von FreundInnen willkommen

* Wir haben Schäger und Bier in Reserve...

Dr. PONG  n°1
Abend mit Ping-Pong, DJ, Bar

Zeichnungen von Aymeric Hainaux

Freitag 12. Juni 2010, ab 18 Uhr bis spät
Bringt etwas zu trinken und zu essen mit - und Eure Schäger, wenn Ihr welche habt!*
1150 Chemin du Pont des Chaînes, Chénos, DIE

* Wir haben Schäger und Bier in Reserve...


BERLIN: Die Lichtenberg Studios zeigen Arbeiten von Anne Staszkiewicz und Yann le Crouhennec, die 2018 im Rahmen des Austauschs mit DIEresidenz in Die bzw. Berlin entstanden sind. Die Eröffnung ist am Sonntag, 9. Februar 2020, ab 16 Uhr, in der Türrschmidtstraße 24.

BERLIN: Die Lichtenberg Studios zeigen eine Auswahl von Arbeiten, die Berit Myrebøe und Lynn Pook während ihres Austauschs mit DIEresidenz realisiert haben. Eröffnung und Künstlergespräch am 15. Dezember 2019 ab 17 Uhr, Türrschmidtstraße 24!


video still credit: Lynn Pook 
Doppelvernissage:
Berit Myrebøe - Super position
Lynn Pook - Spiel Platz

DIEresidenz lädt dazu ein, die Projekte zweier Künstlerinnen zu entdecken, die bei einem Residenzaustausch zwischen Berlin und dem Diois entstanden sind.

Zu sehen ist zum einen die Ausstellung 'Super position', mit Arbeiten auf Papier von der in Berlin lebenden norwegischen Künstlerin Berit Myrebøe. Während ihrer Residenz in Die arbeitete Berit einen Monat lang an einer neuen Serie - ein Amalgam aus überlagerten Fotografien, Zeichnung und Malerei auf unterschiedlichen Papiersorten.

Zum anderen zeigt Lynn Pook, Künstlerin aus Barnave, was sie von ihrem Aufenthalt bei den Lichtenberg Studios aus Berlin mitgebracht hat. Für ihr Projekt 'Spiel Platz' durchkämmte die deutsch-französische Künstlerin die Spielplätze von Berlin Lichtenberg und teilt nun ihre Eindrücke mit dem Publikum des Diois in einer Installation, die Fotografien, Zeichnungen, Notizen und Videos vereint.

DIEresidenz ist ein Künstlerresidenzprogramm in Die, Frankreich, das zeitgenössische Kunst fördert und sich durch einen feministischen Fokus auszeichnet. Ein Projekt von Conny Becker.
Der Austausch zwischen Die und Berlin findet in Kooperation mit den Lichtenberg Studios, Berlin statt.

Bisherige KünstlerInnen: Alex Tennigkeit (D), Anne Staszkiewicz (D), Yann Le Crouhennec (F), Nicole Bianchet (D/US)


Sonntag, 6. Oktober 2019 ab 17 Uhr – open-end
Bar und Verpflegung vor Ort, Eintritt frei.
Chénos, 1150 Chemin du Pont des Chaînes, Die.
Geöffnet bis zum 11. Oktober nach Vereinbarung: 07 88 77 68 76

Mehr Infos zu den Künstlerinnen: www.myreboee.de und www.lynnpook.net
//
image credit: Berit Myrebøe
Hier hört Ihr ein Interview von Berit Myrebøe, Lynn Pook und Conny Becker mit Yves Glorian von Radio Rdwa!

DIEresidenz präsentiert Nicole Bianchet
Freitag 16 August 2019 – 17 Uhr
Vernissage: 'la sorcière rechargée'
Zeichnung, Fotografie & Malerei von Nicole Bianchet
Konzert: Nicole Bianchet (Singer-Songwriter, Gitarre & Gesang) 20 Uhr

DIEresidenz zeigt Zeichnungen, Malerei und Fotografie von ihrer Sommer-Residentin Nicole Bianchet. Das mystisch poetische Universum ihrer Kunst findet sich ebenfalls in der Musik der deutsch-amerikanischen Künstlerin, zu entdecken im Konzert ab 20 Uhr.

DIEresidenz ist ein Künstlerresidenzprogramm in Die, Frankreich, das zeitgenössische Kunst fördert und sich durch einen feministischen Fokus auszeichnet. Ein Projekt von Conny Becker.

Bisherige KünstlerInnen: Alex Tennigkeit (D), Anne Staszkiewicz (D), Yann Le Crouhennec (F)


Freitag 16. August 2019 ab 17 Uhr – open-end
Bar und Verpflegung vor Ort, Eintritt frei.
Chénos, 1150 Chemin du Pont des Chaînes, Die.

Besuch vom 17. bis 24. August nach Vereinbarung: 07 88 77 68 76
Mehr zur Künstlerin: www.bianchet.net und https://soundcloud.com/nicole-bianchet

//
image credit: Nicole Bianchet
Hier hört Ihr ein Interview von Yves Glorian mit Nicole Bianchet und Conny Becker im Radio Rdwa!

DIEresidenz lädt zu einer Doppelvernissage ein:

Anne Staszkiewicz 'Das Delir eines Expressionisten'
Yann le Crouhennec 'Berliner Arbeiten'
Freitag 12. Oktober 2018, 17 Uhr – open end

Anne präsentiert die Früchte ihrer Residenz in Die,
Yann zeigt, was er von seinem Aufenthalt in Berlin mitgebracht hat.

Bar und Verpflegung vor Ort, Eintritt frei.
Chénos, 1150 Chemin du Pont des Chaînes, Die.

DIEresidenz ist ein Künstlerresidenzprogramm in Die, Frankreich, das zeitgenössische Kunst fördert und sich durch einen feministischen Fokus auszeichnet. Ein Projekt von Conny Becker.

Der Austausch zwischen Die und Berlin findet in Kooperation mit den Lichtenberg Studios, Berlin statt.

Mehr zu den KünstlerInnen:
www.anne-staszkiewicz.de
www.yannlecrouhennec.wordpress.com

//
image credit: Anne Staszkiewicz
Hier hört Ihr das Interview von Yves Glorian mit Anne Staszkiewicz, Yann le Crouhennec und Conny Becker auf Radio Rdwa! Vielen Dank an Cornelia Stahl für die Übersetzung!

Herzliche Einladung zur Eröffnung von DIEresidenz, ein neues Künstlerresidenzprogramm in Die, Frankreich.

Programm:
ab 17h - Vernissage der Ausstellung 'Wege zur Form' von Alex Tennigkeit (Berlin)
ca 20h - Konzert von SEB (Punk-Chansons aus Die)

Bar und Verpflegung vor Ort, Eintritt frei, open-end

DIEresidenz ist ein Künstlerresidenzprogramm in Die, Frankreich, das zeitgenössische Kunst fördert und sich durch einen feministischen Fokus auszeichnet.

Ein Projekt von Conny Becker

Mehr Infos zur Künstlerin:
www.alextennigkeit.com

//
image credit: Alex Tennigkeit