claudia balsters (D) et hannah goldstein (S)

Dear Resistence

DIEresidenz présente l’exposition Dear Resistence (Chère Résistance) par ses artistes en résidence, claudia balsters et hannah goldstein. Durant un mois, le duo d’artistes féministes a réalisé des photographies et des collages à propos de la Résistance. Venues de Berlin, les artistes examinent et mettent en lumière la place des femmes dans la Résistance: dans le Diois, en Allemagne, au quotidien. Où la résistance commence-t-elle?

Stéphanie Cailleau (F)

Sortie de terre 3

DIEresidenz a le plaisir d’ouvrir la saison 2021 avec une nouvelle formule : DIEresidenzEXTRA – une résidence à domicile de Stéphanie Cailleau que nous avons accompagnée dans sa recherche à l’atelier suite à son exposition à la cave Girard lors des Journées du Matrimoine 2020. Pour la sortie de résidence elle présentera une nouvelle étape de « Sortie de terre »...

Lucie Chaumont (F) und Nadine Allibert (F)

The living has no borders

La Perruque (Lucie Chaumont und Nadine Allibert) zeigt in der Ausstellung "The living has no borders", was das Duo von seinem Aufenthalt in Berlin in den Lichtenberg Studios mitgebracht hat. Das Projekt, das sich um den Fuchs in der Großstadt auffächert, umfasst Plakate, eine Diashow, eine riesige Maske und ein Performance-Video.

Elisabeth Sonneck (D)

Neben der Hausordnung - In Farbe (#8)

Die Berliner Künstlerin Elisabeth Sonneck zeigt in der Ausstellung « Neben der Hausordnung – In Farbe (#8) » Arbeiten auf Papier, die während ihres Aufenthaltes im Diois entstanden sind. Ihrer abstrakten Malerei stellt Sonneck vor Ort gefundene Objekte gegenüber, welche die Bilder in Balance halten, sie stützen...

Catherine Evans (AU) et Piotr Pietrus (PL)

Mountain Mother

DIEresidenz présente l’exposition « Mountain Mother » (mère montagne) par ses artistes en résidence, Catherine Evans et Piotr Pietrus. Durant un mois, ils ont réalisé des photographies et une installation mêlant photographies, livres et objets trouvés…

Lynn Pook (F)

Spielerische Recherche

Die Ausstellung „Spiel Platz“ präsentiert die Ergebnisse einer künstlerischen Recherche, welche die diesjährige Stipendiatin Lynn Pook von ihrem Aufenthalt aus Berlin mitgebracht hat. Für ihr Projekt durchkämmte die deutsch-französische Künstlerin die Spielplätze von Berlin Lichtenberg und teilt nun ihre Eindrücke in einer Installation, die Fotografien, Zeichnungen, Notizen und Videos vereint...

Berit Myrebøe (N)

Geschichtete Lichtbilder  

Die in Berlin lebende norwegische Künstlerin Berit Myrebøe arbeitete einen Monat lang bei DIEresidenz an zwei neuen Serien auf Papier. Die Abschlussausstellung „Super position“ zeigte eine Auswahl dieser Amalgame aus überlagerten Fotografien, Zeichnung und Malerei auf unterschiedlichen Papiersorten...

Nicole Bianchet (D/US)

La Sorcière Rechargée

Nicole Bianchet bemalt nicht, sie bearbeitet ihre Bil­der. Mit dem Cutter ritzt und kratzt sie in das Holz, schält und verletzt den Untergrund, färbt die Verletzungen wieder ein, als würde sie die Narben heilen. Bianchet dazu: "Ich versuche dabei so kontrolliert wie möglich und so chaotisch wie nötig vorzugehen."*

Anne Staszkiewicz (D)

Das Delir eines Expressionisten  

Anne Staszkiewicz ist Malerin. Auf dem französischen Land hatte sie das Projekt, in der Natur zu malen, ganz wie die Maler der Schule von Barbizon im 19. Jahrhundert. Ein diametraler Gegensatz zu ihrem sehr urbanen Atelier in Berlin Wedding...

Yann le Crouhennec (F)

Travaux Berlinois

« Le présent trace en notre conscience, surface sensible obscurcie par le voile du passé et l'ombre de l'à venir, ses signes limpides et lumineux. » ylc

Alex Tennigkeit (D) 

Wege zur Form

DIEresidenz hat ihr Programm mit einer sommerlichen Einweihungsfeier eröffnet. Alex Tennigkeit, die als erste Stipendiatin mit ihrem Sohn aus Berlin kam, zeigt in der Abschlussausstellung in Die entstandene Arbeiten sowie eine Auswahl aktueller Zeichnungen...

Sortie de terre est une fusion des vêtements et végétaux vivants où artefact et nature deviennent inséparables pour former des costumes surréels. Ce travail montre l’absurdité de notre consommation - on se décore avec des représentations de fleurs en même temps qu’on jette ces vêtements avant de les avoir vraiment usés. Les fleurs deviennent symbole de leur propre vanitas, et les sculptures fantomatiques rappellent au cycle de vie dont nous faisons partie 

Sortie de terre est un projet au long cours qui demande beaucoup d'expérimentations puisqu'il s'agit d’interagir avec des processus naturels comme la biodégradation de textile dans la terre et la croissance de racines dans la trame du tissu. Concrètement, Stéphanie travaille avec des robes, des tabliers ou rideaux aux motifs floraux qu’elle a récupérés dans un centre de tri textile. Elle trame ces tissus en coton avec des coutures en polyester et protège certaines parties avant de les enfouir dans un mélange de terre et composte. Après une période de trois semaines à trois mois, elle déterre les vêtements et découvre le travail des micro-organismes – une dentelle aléatoire orientée par l’artiste.

Dans une deuxième étape, Stéphanie recouvre ce textile avec du terreau et des graines de blé pour laisser les racines de blé s’entremêler dans les fibres des vêtements décomposés. Cette nouvelle couche végétale va être séchée et les robes vont être suspendues pour retrouver leur volume. Pour la troisième étape, l’artiste sème diverses herbes et implante de la mousse des bois à la base des robes.

Une exposition qui teste sa viabilité

DIEresidenzEXTRA consiste en une nouvelle production de trois pièces et une installation « test », pour mettre au point l'intégration des végétaux vivants et vérifier leur tenue dans le temps. Cette exposition permet de tester l’accrochage, le système d'irrigation, d’étudier comment les sculptures semi-vivantes se comportent et évoluent, comment prendre soin d’elles, les arroser et les nourrir.

Ce projet a été exposé plusieurs fois à différentes étapes de la recherche. Il tend cette année à aboutir à une installation conséquente, qui a été programmée par l'Université de Lille pour une exposition à la galerie Les Trois Lacs en novembre 2021.